2020年3月21日

 【AFP=時事】カナダ・モントリオールを拠点に活動するエンターテインメント集団「シルク・ドゥ・ソレイユ(Cirque du Soleil)」は19日、新型コロナウイルスの感染拡大により世界各地で行われる予定だった44公演が中止となったことを受け、全スタッフの95%に当たる4679人を一時的に解雇すると発表した。

 

【会員情報誌『partner』3月号(2月発送)について】さて、弊社では会員情報誌『partner』3月号の巻頭特集で、クルーズ船の旅を掲載しておりました。(特集記事は、2019年10月の取材に基づき制作いたしました)昨今の新型コロナウイルス感染拡大の情勢から、同号をご覧になりご不快な思いをされたお客様には大変申し訳ございません。

 

 などなど、いろんな情報が飛びこんでくる一方、イタリア語の翻訳をしている関口さんからは、途方に暮れているというメールがきたり、また、西崎憲さんからは、日本翻訳大賞の中間報告会を延期するかもしれないようかというメールがきたり。
 もう何が何だかわからなくなってきた。
 そんななか、フレンチドロップというお店からのメール定期便がきた。ここからたまにマジックグッズを買っているので、定期便がくるのだが、今回、なんと、大阪でマジックバーを経営している方がやっているということを知った。てっきり、マジックグッズの通販店とばかり思っていた。
 そこから今日きたメールがちょっとうれしかった。

 

・換気の悪い密閉空間
・人が密集する場所
・近距離で会話や発声
これらが同時に発生する場所は避けましょう。

 

 という指示が出た以上、バーは暇になる以外ない。しかし、だからといって、大切なお客様にリスクを冒して来てくださいというわけにはいかない。ただ、コロナウイルスの騒動がおさまったら、来てくださいとはいいたい。というわけで、「その時ちょっとでも皆さんが来やすくなるように割引券を発行することにしました」!
 具体的には、有効期限なく使える特別割引券を発行する事にしたとのこと。

 特別割引券(90分フリードリンク込, 税込)
 2,400円/大人 1,200円/子供
 ただし、3月20日から3月31日まで。

 

 買います!



calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< April 2020 >>

selected entries

archives

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM